lososus: (Default)
У Ады сегодня было интеллектуальное сражение мальчики-девочки в честь 23.02 и 08.03. Шли вничью. Последний вопрос, вероятно, чтоб ничья и осталась:
- Что значит по-чешски "вонявки"?
И внезапно Ада правильно ответила духИ... И про уроду ответила, польская красавица которая, тоже... И девочки разгромили пацанов с перевесом в одно очко. Справедливо.
Но просто совпало - мы недавно всякие смешные совпадения обсуждали, типа черствые потравины, которые свежие продукты.
А вот про Коко Шанель, введшую в моду короткие стрижки, ответил мальчик. С.В. (учительница) смеялась:
- Как же так, девочки и не знают, отвечают юноши...
Благо, мальчик, знающий Коко Шанель, это Р*, Адин кавалер... Я даже горд! Мы вам вонявки, а мы вам в ответ Шанель...
А еще из викторины я узнал, что делать с просроченным кремом для рук, которого дома у всех, конечно же, завались: ботинки чистить.
lososus: (Default)
1. Ада внезапно спрашивает:
- А для кунсткамеры уродцев специально убивают что ли?
- Почему? Они сами не выживают еще при рождении. И вообще те, которые в кунсткамере, их еще Петр Первый собрал…
Возмущению Ады нет предела:
- Так значит, в Интернете ЛГУТ?
- В смысле?
- Ну я там видела взрослого человека с двумя лицами на одной голове…
- Так… Еще что ты там видела?
- Человека-дерево – у него вместо рук и ног были ветки!
Пришлось порушить волшебство – а Ада искренне верила, что всё это правда. Еще она видела мальчика-слона, восьминогую девочку, девочку-обезьянку размером с пекинеса…
Говорю:
- Тебе в Интернете еще и не то напишут – и ты что, всему будешь верить? Например, вот напишут, что 80-летняя известная актриса родила тройню…
Ада радостно перебивает:
- Да! Там так и написали!

ПС Ненароком обманул ребенка - они существуют... (см. первый комментарий)
ЕЩЁ4 )
lososus: (Default)
1. Возвращаюсь с работы, сажусь отдохнуть. Ада подходит с телефоном:
- Слушай концерт!
И начинает нажимать кнопки (там же у каждой кнопки звук разного тона), получается мелодия. Смеюсь:
- Ты хоть знаешь, что ты мне сыграла?
- Ну да, похоронный марш!
Сплошная романтика…

2. Купили бумажный вариант сонника (Ада очень просила). «Сонник Ванги»! Покупали и стеснялись, как презервативы в первый раз… В результате сонник оказался для Ады недостаточно хорош. Утром говорит:
- Этот сонник неполный!
- Почему? – спрашиваю.
- Я там не нашла своего сна!

3. Ада не хочет сдавать в школе кровь из пальца, ноет:
- Почему у меня берут кровь больше, чем у других? У них только в школе, а у меня еще в спортивном диспансере.
- Тебе жалко, что ли?
- Да. Больно.
И начинает сочинять историю с коварной улыбкой:
- Такие взяли врачи кровь, сказали, что всё, можно идти. А ты такая говоришь – нет! Сейчас они у меня попляшут в своих белых халатах! – и показывает как будто, как из детской брызгалки, начинает поливать их кровью, - Пш! Пш! И все другие тоже! И написали на их халатах кровью слово «Возмездие»…
ЕЩЁ11 )
lososus: (Default)
1. Вчера в парке у нас спросили, не мелируем ли мы Чику? А потом продавщица в мясном отделе интересовалась, а правда ли, что такие собаки стоят 28 тысяч (почему-то очень не круглая сумма)? И я, наконец, понял смысл злобных взглядов, которые кидает на нас с собакой каждый 28-й прохожий - это классовая ненависть!

2. Пришла открытка из Чехии с мультяшными героями. Ада сказала:
- Какой-то Буратино с ампутированным носом! Страшный! Но напишем, конечно, что красивая открытка...Открытка )
lososus: (Default)
1. Ада сообщает:
- Что-то я не пойму, комиссия, что ли, какая-то в школу приехала? Уже второй день в столовой очень хорошо кормят.
И меню озвучивает. Действительно, не так, как всегда…

2. Оттепель. На улице валяется плоский деформированный кроссовок. Объясняю Аде, что это его весом снега так сжало за зиму. Ада говорит:
- О! История! Идет такой мужик, видит оттаявший кроссовок – это же мой, я его зимой потерял! Идет дальше, видит оттаявшую кошку. О! Это же моя!
Дальше пришлось перебить диким смехом…

3. Показываю пост, в котором красивые надгробия собраны, говорю:
- Идите, гляньте, красота какая!
Ада подходит и первым делом спрашивает:
- Ты такое себе хочешь?
ЕЩЁ11 )
lososus: (Default)
Вернулись. Ада сдала на красную полоску. Синий с красным пояс теперь. Позвонила двум бабушкам, поздравились. Ада говорит:
- Кому бы еще позвонить? Некому. У меня всего две бабушки...
Пообещал, что напишу тут и всем всё расскажу... Бабушки и дедушки, поздравьте, пожалуйста, товарища! Это главнее, чем День рождения и Новый год. Я принципиально отвечать не буду. Пусть сама, как завтра проснется, так и отвечает :)
На фото желтые перчатки слева - это Ада...
И П.С. - не понимаю, почему до сих пор нет тэга "тхэквондо". Но теперь уже поздно...
n['
lososus: (Default)
Осенило и отпустило, загадка века разгадана.
Вот откуда в простой квартире в Центрально-Черноземной полосе может взяться монета Папуа – Новой Гвинеи? У нас месяц назад взялась, ужасно всех озадачив. Лежала аккуратно у стены...
Откуда? Ведь вариантов куча, начиная от того, что мышь нами убиенная притащила из чужой квартиры, которую сдавали папуановогвианцам, и заканчивая самозарождающейся материей в виде денежных средств далекой страны. Или зубная фея к Аде прилетала аж из этой Папуи, ненормальная. А может, пока мы в экспедиции летом уезжаем, кто-то сдает нашу квартиру для съемок порнофильмов с участием папуасов и красавиц Центральной России? Хотя, хочется надеяться, что, если кино с папуасами у нас все-таки снимают, то это интеллектуальные артхаусные фильмы…
В общем, вариантов масса. А оказалось всё банальней: несколько лет назад покупали Аде журнал «Монеты и банкноты», о которых все уже и забыли давно. Там она и прилагалась к одному из выпусков, сейчас случайно в поисковике наткнулся…

А Ада впервые была на выездных соревнованиях в городе с красивым названием М***. Говорит, в финале засуживали. Поменяли правила боев, а ей с тренером не сообщили об этом. И вообще ее удары не считали или защитывали наоборот. Говорит:
- Я соперницу с ковра выбиваю, а очко ей присуждают!
Мы не верили. Но когда посмотрели видео - так и есть, жалко.

И вот после того, как разговариваешь с ребенком про жизненную несправедливость, про всякие способы ее восприятия, приходится засаживать ее лепить пластилиновую посуду для домашнего задания по технологии. Вчера на ночь развлекались всеми – филиал детского сада. Я чайник и кастрюлю слепил!КухонныеПриборы )
lososus: (Default)
1. Говорю с Адой про детей, к которым в школе могут приставать одноклассники. Спрашиваю:
- У вас ни над кем не издеваются?
- Да нет, - говорит.
- Это хорошо. Но ты в случае чего отпор должна дать, если кто-то драться начнет… Кому-то ты же уже врезала…
- О! Да я любого мальчишку в классе вырублю! И NN *учительницу* тоже!
Я в растерянности:
- А NN зачем?
Дико ржем… Наверное, хотела сказать, что и не очень крупного взрослого тоже… Ада сквозь смех говорит:
- Ну да, NN незачем… Да она и не мальчишка…

2. Ада говорит:
- А мне даже нравится смотреть, как пацаны дерутся!
Смущенно добавляет:
- И хочется туда же…
- Зачем?
- Весело же…

3. Ада ноет перед школой, не хочется идти:
- Не хочу жениться, хочу учиться, - оговаривается…
Тут же со смехом, строгим тоном родителя говорит:
- Нет! Без разговоров! В понедельник идешь жениться! Суббота, воскресенье – выходные.
ЕЩЁ9 )
lososus: (Default)
Аде наизусть надо выучить басню Толстого в прозе:

"Мужик и водяной" )

Ада возмущена. И самой прозой, и что наизусть…
Зато потом, пока в школу шли, от души поиздевались, переделывая ее…

ВелосипедГраблиИребенок )
lososus: (Default)
1. Ада сообщает:
- Мне сегодня, наконец, сон приснился. Первый за две недели. Только я его не помню, помню одну лишь фразу оттуда – «Привет, медведь». И больше ничего…

2. Показываю Аде румынский клип с кадрами социалистического периода, на улице висит портрет Чаушеску. Ада:
- Ой, и там Путин?

3. Читаю новости - сгорел мясокомбинат. Ада:
- Это наш?
У нас рядом с домом мясокомбинат.
- Нет, - говорю, - в области.
- А, ну да. Если б наш, мы бы не могли не заметить. А хорошее, наверное, мясо получилось! Прожаренное!
ЕЩЁ11 )
lososus: (Default)
Ада учит испанский у моей преподавательницы, чудесной Женщины 85 лет, по учебникам которой учились в школах СССР, и которая меня периодически сражает наповал фразами: "А этому я научилась в 42 году", "А мы бежали по крышам гаражей, чтобы увидеть, как хоронят Сталина"... Ее возраст не чувствуется, что приводит иногда к конфузам. Я недавно краснел, когда рассказывал ей про старичка, который выдернул капельницу из руки и забрызгал кровью весь коридор в больнице. В.А. спросила:
- А сколько ему лет?
- Ну... Он совсем дряхлый, около 90... - сказал я и, осознав, что ляпнул, потупил глаза...

Для Ады выбрали не ее учебники, а с современной тематикой. И в результате только что переводили диалог глухой старушки в паспортном столе, она все время всё переспрашивала:
- Где вы живете?
- Что?
- Кто вы по национальности?
- Что?
- Сколько вам лет?
- 92.
- Оно и видно...
А перед этим перевели фразу: "Он много пьет (в значении "алкоголик")".

А еще переводили:

ТЕКСТЫдляПЕРЕВОДА )

Вот и думаю, может, учебники с пионерами поделикатнее, что ли, для 10 лет?
lososus: (Default)
1. Холодно. – 20. Через десять минут, проведенных на улице, Ада говорит:
- Странно, сопли оттаяли и потекли… По идее они наоборот, замерзнуть должны бы…

2. Сочиняем рекламный ролик теплой одежды: на экране остановка, все топают ногами, хлопают варежками, морщатся, а один мужик стоит, с улыбкой на это смотрит и ест мороженое. Говорю:
- А дальше на экране появляется надпись: «Урюпинский текстильный комбинат!»
Ада говорит:
- Нет… Надо, чтоб кто-нибудь подошел к нему и спросил: «Ты чего не мерзнешь?» А он ответит: «А у меня самая теплая в мире одежда! Ее сшили на урюпинском текстильном мясокомбинате!», - оговаривается.

3. Ада с фингалом идет на тренировку:
- А круто сегодня будет: Тимур с фингалом, и я с фингалом! Мой фингал еще и под цвет пояса, - смеется.
Синий.
ЕЩЁ7 )
lososus: (Default)
Холод. Дети и животные сидят дома без еды... Вышел за пропитанием.

1. Две тетки обсуждают детей:
- Это хорошо, если ребенок не пьет! Не пьет и если еще не курит - это совсем хорошо! Но не пьет - главное! Это основное в наше время!
Вторая смотрит гордо:
- МОЙ не пьет и не курит!

Вспомнил, что сигареты не купил... А то дома была бы трагедия...
ещё )
lososus: (Default)
1. Лезу в холодильник – полпалки колбасы отсутствует, утром еще целая была.
- Ты копченую колбасу сегодня ела? – спрашиваю у Ады.
- Ну да. Два кусочка.
Видит мое лицо и добавляет:
- Больших.

2. Пропустили в среду тренировку, следующая в субботу. Говорю:
- Надо будет Т.И. позвонить, узнать, будет ли она.
- А почему ее может не быть? – удивляется Ада.
- Ну у нас же в субботу весь город перекроют. Вдруг она не доедет. Огонь олимпийский же понесут…
- А-а, - машет рукой Ада, - Т.И. через любой огонь пройдет!

3. Купили Аде желтую розу. Ада говорит:
- А мне вообще желтые цветы нравятся. И тюльпаны, и розы, и эти, катышками которые…
- Мимозы, что ли?
- Ну да.
ЕЩЁ6 )
lososus: (Default)
1. В выходные утром Чика возмущается, что все долго спят. Скулит, подтявкивает настырно. Ада заходит ко мне на кухню (я-то раньше всех просыпаюсь) и говорит:
- Пап, забери от меня Чику! Мне еще сна 10 минут до конца досмотреть осталось…

2. Вопрос:
- А какие сны бывают самые долгие?
Вечный сон, захотелось ответить…

3. Делаем задания по испанскому. Нужно перевести: «Ты слишком много ешь, кроме того ты много куришь». Ада ржет:
- Это про тебя!

Подвисли над фразой «Весело жить хорошо» (нам весело или нам хорошо, или и то и другое). Ада возмущается:
- Набор слов какой-то…
ЕЩЁ11 )

С НГ!

Dec. 31st, 2013 03:31 pm
lososus: (Default)
Ада сейчас выдала список продуктов для изготовления бутербродов на Новый год. Чего и вам желаю! Чтоб икры и красной и черной было вдоволь, болгарский перец пяти цветов, колбасы и вареной и копченой, а редиска чтобы только одна, и та маленькая! Ну и сушку, последним пунктом которая, ее с одним вареным перепелиным яйцом есть удобно...
Так что список продуктов в качестве открытки:НовогоднееМЕНЮ )
А мы пошли банк грабить, чтоб черную икру приобрести... С Новым годом!
lososus: (Default)
1. Ада пытается сфотографировать Чику во время прогулки. В кадр попадает только хвост или ничего – подвижное животное. Адина подруга смеется:
- У тебя серия фотографий «Исчезающая собака»…

А Чику при мне они почему-то называют по фамилии и Чика Григорьевна… Каждый раз в голове всплывают строчки «Родила царица в ночь не то сына, не то дочь»…

2. Дома Чика ходит кругами, обтирается об Адин школьный рюкзак (у нее вообще какие-то кошачьи наклонности есть). Говорю Аде:
- Чего это она об твой рюкзак трется?
- Она к знаниям тянется, - говорит Ада.

3. Говорю О.:
- Может, отпросишься с работы? Это же последний утренник у Ады.
- В смысле «последний»?
- Ну в смысле всё. Выросла девочка.
- Да ладно, потом дискотеки будут…
И долго смеялись, как О. приносит стульчик на подростковую дискотеку, садится у стеночки и умиляется танцам подросших детей…
ЕЩЁ7 )
lososus: (Default)
1. Говорю Аде:
- Попугай достал сегодня: орет и орет целый день!
- А что бы ты делал, если бы у тебя единственная подруга поломалась?

Это попугай отгрыз-таки за год колокольчик от пластмассовой попугаихи. Теперь злится на нее за то, что не звенит она больше, клюет ее, кусает… А новую такую же найти не можем… Всунули другую пластиковую подругу – попугай от нее на самую верхушку клетки спрятался и сутки не слазил.

2. В субботу вечером после тренировки ждем О. у магазина. Рядом кафе, у которого начинается искрометная женская драка с криками:
- Отвали, он мой! – орет тетка сопернице.
- Зачем она тебе? – орет другая мужику.
Громко, нецензурно и зажигательно всё происходит. Женщины неуклюже поднимают ноги, падают, за волосы хватают друг друга…
Ада заинтересованно смотрит, как будто новую серию «Наруто». Спрашивает:
- А мама выйдет, мы же еще посмотрим?
Тут мужики драться начинают. Ада переживает:
- Э-э, он неправильно бьет!

О. вышла, и мы все-таки сразу ушли. Там бойцовская собака еще к драке подключилась…
ЕЩЁ8 )
Page generated Sep. 25th, 2017 02:22 am
Powered by Dreamwidth Studios